题陈氏镜湖其一

宋 ·宋诗

贺hè监jiān归guī欤yú百bǎi不bù求qiú,问wèn天tiān只zhǐ觅mì鉴jiàn湖hú秋qiū。
夫fū君jūn賸shèng有yǒu闲xián田tián地dì,凿záo破pò天tiān悭qiān得dé自zì由yóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贺监:指唐代诗人贺知章,曾任秘书监。

鉴湖秋:贺知章曾请求赐镜湖一角居住,此处指代隐居之地。

夫君:对陈氏主人的尊称。

賸(shèng):同“剩”,多余。

闲田地:空闲的土地。

天悭(qiān):上天吝啬,指难得的机会或资源。

译文

贺知章归隐后百无所求,只向皇帝讨要镜湖秋天的美景。陈先生您拥有多余的闲置土地,竟然打破了上天的吝啬限制,获得了真正的自由。

赏析

通过引用贺知章的典故,赞美陈氏主人拥有镜湖般的隐居环境。强调“得自由”不仅是空间的占有,更是精神上的解脱与满足。