青山见我喜可掬，我喜青山重盍簪。
石鼎车声煎玉乳，竹𬬻云缕试花沉。
三杯暖热渊明酒，一曲凄清叔夜琴。
莫怪相看能冷淡，交游如此却情深。
青山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盍簪：朋友聚会，语出《易·豫》“朋盍簪”。
玉乳：指茶沫或泉水。
花沉：沉香的一种，名贵香料。
叔夜：嵇康，字叔夜，魏晋名士，善弹琴。
译文
青山看见我欢喜得几乎要捧出来，我也喜欢青山再次邀请朋友相聚。石鼎中煮茶发出车轮般的声响，竹炉上烧着云缕般的沉香。喝三杯温热的酒像陶渊明那样惬意，弹一曲凄清的琴像嵇康那样高雅。不要怪我们相看冷淡，这样的交游反而情深意重。
赏析
描绘了与友人寄情山水、品茗抚琴的雅致生活。引用典故丰富，营造出清高脱俗的氛围，强调了君子之交淡如水实则深的情谊。