天中繖动玉舆来，万岁三声彻九街。
想见牙床当殿过，舜裳云委拜尧阶。
壬辰天申节赴平江锡燕因怀去年以侍臣摄事捧御杯殿上赋二小诗其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天中：指天中节，即端午节，此处或借指天申节。
繖：同“伞”，指皇帝仪仗中的华盖。
玉舆：皇帝的车驾。
九街：指京城的大街。
牙床：饰以象牙的坐床，指御座。
舜裳云委：形容群臣朝拜时衣饰如云委地。舜裳，借指帝王服饰。
尧阶：借指朝廷的台阶。
译文
天中节那天，华盖一动，皇帝的车驾就来了，万岁的声音喊了三遍，响彻了京城的大街。可以想见那象牙装饰的御座从殿前经过，群臣穿着像舜帝时那样的衣裳，如云般委地，在尧帝般的台阶下朝拜。
赏析
此诗追忆天申节皇帝驾临的盛况。前两句写车驾到来、万岁声彻九街，声势浩大；后两句以“想见”领起，写御座过殿、群臣拜舞，用“舜裳”“尧阶”典故颂圣。全诗气象庄严，而“想见”二字透出追忆之情，今昔盛衰之感隐然言外。