六亭宴雪

宋 ·宋诗

雪xuě天tiān领lǐng客kè倚yǐ清qīng狂kuáng,戰zhàn退tuì玄xuán冥míng酒jiǔ百bǎi缸gāng。
柳liǔ絮xù辊gǔn风fēng粘zhān冻dòng壁bì,梨lí花huā撒sā雨yǔ响xiǎng寒hán窗chuāng。
琼qióng田tián隠yǐn隠yǐn迷mí翘qiào鹭lù,玉yù砌qì狺yín狺yín走zǒu吠fèi尨máng。
一yī稔rěn明míng年nián宽kuān万wàn虑lǜ,更gèng催cuī三sān白bái瑞ruì𫞚江jiāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玄冥:冬神,代指寒冷。

辊:滚动。

翘鹭:抬起脚的白鹭。

尨(máng):长毛狗。

三白:三次下雪,或指瑞雪兆丰年。

译文

雪天带领客人倚靠栏杆尽情狂放,仿佛战胜了严寒,喝了百缸美酒。柳絮般的雪花随风滚动粘在冻硬的墙壁上,梨花般的雨点撒落敲击着寒冷的窗户。琼田中隐约可见迷路的白鹭,玉阶上汪汪作响的是奔跑的长毛狗。明年庄稼丰收宽慰了万千忧虑,更要催促这三场瑞雪降临江面。

赏析

这是一首豪放的宴雪诗。诗人以“战退玄冥”展现豪情,中间两联细致描绘雪景,动静结合,视听兼备。尾联由景及情,期盼瑞雪兆丰年,体现了关心民生的情怀。全诗气势磅礴,意象丰富,既有饮酒之乐,又有忧民之心。