鬰孤

宋 ·宋诗

台tái高gāo日rì欲yù暝míng,晚wǎn眺tiào眼yǎn增zēng明míng。
叠dié嶂zhàng罗luó云yún树shù,双shuāng流liú抱bào粉fěn城chéng。
低dī浮fú烟yān万wàn栋dòng,清qīng送sòng月yuè三sān更gēng。
尚shàng约yuē秋qiū吟yín夜yè,江jiāng声shēng带dài雨yǔ听tīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郁孤:郁孤台,位于江西赣州,是著名的古迹。

暝:日落,天色昏暗。

粉城:白墙的城市,形容城市整洁明亮。

双流:两条河流,指章水和贡水汇合成赣江。

秋吟夜:秋天吟诗的夜晚。

译文

登上高高的郁孤台,太阳快要落山,天色将晚,但远处的眺望让眼睛更加明亮清晰。重叠的山峰罗列着云雾缭绕的树木,两条清澈的流水环抱着这座洁白的城市。低空漂浮着万千栋房屋的烟雾,清凉的月光送来了三更时分的静谧。我还约定了在秋天的夜晚一起吟诗,听着江声夹杂着雨声传来。

赏析

这首五言律诗描绘了郁孤台傍晚至深夜的景色。诗人登高望远,视野开阔,山、水、城、月交相辉映,意境清幽深远。尾联引入人事活动,增添了生活气息,表达了对自然美景的喜爱和与友人共赏雅趣的期待。