煮药炉边过一春，瘦骸唯与病相亲。
雨多药裹易生晕，润透巾纱懒拂尘。
枕上最宜思过眚，静中倒得养精神。
不辞小现维摩诘，只恐今无问病人。
病起
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
药裹：装药的袋子或容器。
晕：受潮产生的斑点或霉变。
过眚（shěng）：反省过错。
维摩诘：佛教人物，示疾说法，象征智慧与病中修行。
问病人：探望生病的人。
译文
我在煮药的炉子旁边度过了一整个春天，消瘦的身体只与疾病相伴。雨水太多，装药的袋子容易受潮生斑，湿气渗透了纱巾，我也懒得去拂拭灰尘。躺在枕头上最适合思考自己的过失，在安静中反而能够保养精神。我不辞辛苦地效仿维摩诘居士那样在病中保持豁达，只担心现在没有人来探望我这个病人。
赏析
这首诗真实记录了诗人久病初愈或带病生活的状态。虽然身体虚弱、环境潮湿，但诗人内心平静，注重修身养性。借用维摩诘典故，表现了面对病痛时的乐观态度和禅意，同时也流露出一丝孤独感。