和赵使君喜雨

宋 ·宋诗

举jǔ头tóu日rì日rì云yún如rú血xuè,遍biàn走zǒu群qún祠cí腰yāo漫màn折zhé。
恻cè隠yǐn存cún君jūn一yī念niàn间jiān,造zào物wù於yú人rén岂qǐ终zhōng绝jué。
天tiān眼yǎn豁huō随suí公gōng道dào開kāi,宵xiāo人rén於yú此cǐ何hé有yǒu哉zāi。
烦fán歊xiāo陡dǒu逐zhú苛kē条tiáo去qù,甘gān泽zé端duān从cóng德dé意yì来lái。
公gōng心xīn与yǔ天tiān同tóng一yī宇yǔ,那nà是shì经jīng生shēng分fēn别bié处chù。
佳jiā句jù催cuī成chéng头tóu上shàng云yún,仁rén言yán散sàn作zuò空kōng中zhōng雨yǔ。
開kāi轩xuān对duì雨yǔ卜bo香xiāng秔jīng,铃líng阁gé无wú风fēng还hái自zì凉liáng。
新xīn诗shī写xiě出chū天tiān人rén际jì,赓gēng歌gē细xì与yǔ问wèn苍cāng苍cāng。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵使君:姓赵的太守。

喜雨:因下雨而高兴。

云如血:红色的云,通常预示干旱或灾异。

恻隠:同情怜悯之心。

造物:创造万物的主宰,即天。

宵人:小人,坏人。

烦歊(xiāo):闷热烦躁。

苛条:苛刻的法令。

甘泽:甜美的雨水。

德意:仁德的意念。

经生:儒生。

香秔(jīng):香稻。

铃阁:官府办公处。

赓歌:酬答诗歌。

译文

抬头天天看到云像血色一样红,跑遍了各个神庙腰都累折了。只要心中存有君主的一点怜悯之心,上天对人难道会最终断绝希望吗?天眼随着公道打开,小人在这里又能怎么样呢?闷热烦躁立刻随着苛刻法令去除,甜美的雨水正从仁德的心意中而来。公心与天同在同一个宇宙,哪里是那些腐儒分别计较的地方。佳句催成了头顶的云,仁言散作了空中的雨。打开轩窗对着雨预测香稻丰收,铃阁里没有风也自然凉爽。新诗写出了天人感应,细细地与苍天赐歌相和。

赏析

这是一首颂扬地方官德政的诗。诗人将降雨与官员的仁爱之心联系起来,认为“公心与天同一宇”,体现了儒家“天人合一”的政治哲学。语言流畅,逻辑清晰,既赞美了赵使君的政绩,也表达了对民生疾苦的关切。