燕颔将军万里游，谿山好处即迟留。
颇闻南岳度残夏，宁忆北平防盛秋。
君巳飞腾丹换骨，我方衰病雪蒙头。
禅龛也有新勲业，百万魔军一戰收。
寄成汉卿将军
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
燕颔将军：形容武将相貌威武，典出《后汉书·班超传》。
迟留：逗留，停留。
南岳：衡山，在今湖南。
北平：指北方边境。
丹换骨：道家谓服丹后脱胎换骨。
禅龛：供佛的小阁，此指修行之所。
勲业：功业。勲，同“勋”。
译文
你这位相貌威武的将军远游万里，遇到山水好的地方就停下来盘桓。我听说你在南岳衡山度过了残夏，难道还记得北平盛秋时防守边关的事吗？你已经飞黄腾达，像服了仙丹换了骨一样，而我正衰老多病，白发盖住了头。你在禅龛里也有了新的功业，百万魔军一战就被收服了。
赏析
此诗寄赠将军友人，先赞其万里壮游、流连山水，再以“宁忆北平”微讽其忘怀边事。后四句对比自身衰病与友人飞腾，末以禅龛降魔作结，既含调侃，又见对友人修行有成的称许。全诗对仗工整，情感复杂。