吴门扞蔽重夔渝，两地藩篱属钓鱼。
自昔无城当蜀屏，从今有柱壮坤舆。
军心铁石高深里，敌胆灰尘筑凿餘。
看偃天戈閒夜月，朗声读破磨崖书。
庚子叨第贽合州甘守其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庚子：1240年。
合州甘守：人名，姓甘，任合州知州。
吴门：苏州，代指江南防线。
夔渝：夔州和重庆，长江上游重镇。
钓鱼：钓鱼城，南宋抗蒙著名要塞。
坤舆：大地。
天戈：天上的兵器，喻指军队。
磨崖书：刻在悬崖上的文字。
译文
吴门的屏障重重叠叠，护卫着夔州和重庆两地，这两地的藩篱归属于钓鱼城管辖。自古以来这里没有城墙作为蜀地的屏障，但从今往后有了支柱壮大着大地的根基。军心如铁石般坚固在高深的营垒里，敌人的胆量在灰尘筑凿之余化为乌有。看着天上的戈矛闲置在夜月下，朗朗读书声穿透了磨崖石刻的文字。
赏析
诗人祝贺甘守加固合州防务。诗中强调了钓鱼城战略地位的重要性，将其比作蜀地的关键支柱。通过“军心铁石”与“敌胆灰尘”的对比，歌颂守军的英勇和威慑力。结尾以“读破磨崖书”展现文武双全的气度，既有军事豪情，又有文化雅致。