和陈提举喜雨其二

宋 ·宋诗

周zhōu家jiā重zhòng谷gǔ业yè陈chén王wáng,天tiān亦yì哀āi民mín救jiù此cǐ方fāng。
一yī雨yǔ如rú倾qīng过guò众zhòng望wàng,三sān登dēng可kě卜bo见jiàn时shí昌chāng。
固gù知zhī福fú地dì长zhǎng无wú歉qiàn,尤yóu喜xǐ炎yán天tiān预yù借jiè凉liáng。
耆qí老lǎo首shǒu为wèi乡xiāng曲qū贺hè,唾tuò成chéng珠zhū玉yù巧qiǎo於yú装zhuāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周家重谷业陈王:周朝重视农业,陈国(或指陈姓官员)继承此业。

三登:三次丰收,指连续好年景。

福地:风水宝地,或指积善之家。

预借凉:提前获得凉爽。

乡曲:乡里。

唾成珠玉:形容言辞优美,出口成章。

译文

周朝历来重视谷物种植,这是陈姓官员所继承的事业,上天也哀怜百姓而拯救这个地区。一场大雨倾盆而下,超过了众人的期望,可以预见未来会有三次丰收,显示出时运的昌盛。本来就知道这块福地长久以来不会歉收,尤其高兴的是在炎热的夏天提前获得了凉爽。老人们首先向乡邻们祝贺,他们说出的话语就像吐出的珍珠美玉一样巧妙动人。

赏析

诗歌基调欢快,肯定了陈提举顺应天道、重视农业的功绩。通过描写雨后百姓的喜悦和老人的赞语,营造出一种和谐安宁的社会氛围。