行行晚到碛江天，閒把乾坤仔细论。
流水不知何处去，渔樵一饱两忘言。
舟过碛江同存子姪论易
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碛（qì）江：有沙石的江边。
行行：走了一程又一程。
乾坤：天地，这里指《易经》中的卦象或宇宙道理。
仔细论：认真讨论。
渔樵：打鱼人和砍柴人，代指隐居者或普通百姓。
一饱：吃饱饭。
两忘言：双方都忘记了言语，指默契或沉浸于当下。
译文
一路走走停停，傍晚时分到达了碛江边，我和侄子闲着没事，就把天地间的道理拿出来仔细讨论一番。看着流水不知道要流向哪里去，旁边的渔夫和樵夫吃饱了饭，彼此之间也不用说话，只是静静地享受着这份安宁。
赏析
诗人在江边与亲人谈论哲理，却以景结情。前两句写谈玄论道，后两句转入对眼前平凡生活的观察。流水无情，渔樵无言，暗示了大道至简、回归自然的哲学思考，意境悠远恬淡。