渔梁

宋 ·宋诗

春chūn泥ní滑huá滑huá雨yǔ丝sī丝sī,一yī路lù阴yīn寒hán少shǎo霁jì时shí。
水shuǐ入rù陂bēi渠qú喧xuān似shì瀑pù,云yún从cóng山shān崦yān上shàng如rú炊chuī。
燎liáo衣yī去qù傍bàng田tián家jiā火huǒ,炙zhì烛zhú来lái看kàn野yě店diàn诗shī。
落luò尽jǐn梅méi花huā心xīn事shì恶è,独dú搔sāo蓬péng鬓bìn遶rào残cán枝zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渔梁:地名,在今安徽歙县。

滑滑:泥泞湿滑的样子。

霁:雨止天晴。

陂渠:池塘与水渠。

山崦:山的角落或背面。

燎衣:烤干衣服。

炙烛:烘烤蜡烛(或指在烛光下)。

蓬鬓:乱发,形容潦倒。

译文

春天的泥土湿滑难行,细雨如丝般连绵不断,一路上阴冷潮湿,很少见到放晴的时候。雨水汇入池塘沟渠,喧闹的声音如同瀑布一般;云雾从山坳里升起,看起来就像炊烟袅袅。我走到农家旁边,借着火堆烤干被淋湿的衣服,又在野店的烛光下查看题写的诗句。梅花已经落尽,令人心绪恶劣,我独自搔弄着蓬乱的头发,徘徊在残存的梅枝旁。

赏析

诗人通过描写旅途中的阴雨泥泞和荒凉景象,烘托出内心的孤寂与愁苦,情景交融,极具画面感。