西山

宋 ·宋诗

绝jué顶dǐng遥yáo知zhī有yǒu隠yǐn君jūn,餐cān芝zhī种zhǒng术shù鹿lù为wèi群qún。
多duō应yīng午wǔ灶zào茶chá烟yān起qǐ,山shān下xià看kàn来lái是shì白bái云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绝顶:最高峰

隠君:隐居的人

餐芝:吃灵芝,传说神仙或隐士的食物

种术:种植白术,一种药材

午灶:中午的炉灶

白云:云雾

译文

远远地就知道山顶上有隐居的高人,他们吃着灵芝、种着白术,与鹿群为伍。中午时分,山上的炉灶升起茶烟,从山下望去,那缕缕青烟看起来就像是白云一样。

赏析

此诗想象奇特,将人间烟火(茶烟)与自然景色(白云)巧妙融合,既写出了隐居生活的仙气,又保留了生活的真实感,趣味盎然。