春老花茵积，云開天镜磨。
暖风今日好，细雨向来多。
柳荫青丝障，湖明金叵罗。
何时成醉倒，烟草藉晴坡。
次韵王龟龄春日湖上
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花茵：落花铺成的垫子，形容落花满地。
天镜磨：形容湖面如磨过的镜子般明亮。
金叵罗：金制的酒器，此处比喻湖面金光闪耀。叵罗，酒杯。
烟草：烟雾笼罩的草地。
藉：坐卧其上。
译文
春天快要过去了，落花铺得满地都是，像一层花垫子；云层散开，湖面就像被磨过的一面天镜。今天的暖风真是舒服，可前些日子细雨也下得实在太多了。柳荫浓密，像一道青丝织成的屏障；湖水明亮，仿佛一只金光闪闪的酒杯。什么时候才能喝个醉倒，就躺在晴日山坡的烟草上呢？
赏析
此诗写春日湖上所见，落花、云开、暖风、细雨、柳荫、湖光，意象丰富，色彩明丽。“天镜磨”“金叵罗”比喻新奇，将湖面写得光彩夺目。尾联以“何时成醉倒”发问，表达纵情山水、醉卧晴坡的向往，于美景中透出及时行乐的旷达情怀。全诗对仗工整，语言清丽。