夏夜

宋 ·宋诗

热rè极jí不bù可kě度dù,起qǐ行xíng林lín影yǐng中zhōng。
開kāi窗chuāng需xū过guò月yuè,移yí簟diàn就jiù来lái风fēng。
豪háo鼠shǔ喧xuān深shēn夜yè,高gāo蝉chán响xiǎng半bàn空kōng。
永yǒng言yán时shí物wù变biàn,露lù已yǐ湿shī莎shā丛cóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

度:度过,忍受。

林影:树林的影子。

簟:竹席。

莎丛:莎草丛生的地方。

永言:长叹,或指长时间地吟咏。

译文

天气热得让人无法忍受,我起身走到树林阴影中乘凉。打开窗户等待月亮升起,移动竹席以便靠近风口。豪横的老鼠在深夜喧闹,高高的蝉在半空中鸣响。我长久地感叹时节的变化,露水已经打湿了草丛。