犹记垂髫到此山，重游客鬓已雕残。
寺经水后增轮奂，僧比年时减钵单。
绝壑云兴潭影黑，疎林霜下叶声乾。
平生酷嗜朱翁字，细看荒碑倚石栏。
黄檗寺一首
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄檗寺：位于福建福州永泰县的一座著名寺庙。
垂髫：指童年时期，因古时儿童不束发，头发下垂。
雕残：形容鬓发稀疏脱落，显出老态。
轮奂：形容房屋高大华丽，出自成语“美轮美奂”。
钵单：僧人的食钵和坐具，代指僧人生活用具，此处借指僧人数量或状态。
朱翁字：指宋代书法家朱熹或其他姓朱的名家的书法，此处可能特指某位朱姓前辈的字迹。
荒碑：字迹模糊或环境荒凉的石碑。
译文
我还记得小时候曾来到这座山上游玩，如今再次造访，两鬓的头发已经稀疏脱落，显露出衰老的模样。寺庙经过洪水的冲刷后，建筑反而变得更加高大华丽；但相比往年，这里的僧人却少了许多，显得有些冷清。深邃的山谷中云雾升起，潭水映出的影子一片漆黑；稀疏的树林里霜降下来，树叶发出干枯的声音。我平生非常喜爱那位朱姓老先生的书法，现在正仔细端详着倚靠在石栏旁的古老石碑上的字迹。
赏析
诗人通过今昔对比，感叹时光流逝与人事变迁。虽然寺庙建筑焕然一新，但僧人减少、环境萧瑟，透露出一种物是人非的苍凉感。结尾聚焦于对书法艺术的执着欣赏，展现了诗人高雅的文化情趣和对往昔记忆的珍视。