出郭五里强，治地十亩宽。
奇峰面朝挹，高阜背屈蟠。
忽献若神授，久閟由天悭。
兹焉卜寿宫，朱垩浮林端。
使君世虑澹，出岭颜如丹。
静思三窟危，孰如一丘安。
莳松既森秀，引泉亦甘寒。
願言奉巾屦，暇日来盘桓。
林容州别墅
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
容州：地名，林姓官员曾任职于此。
治地：整理土地。
面朝挹：山峰迎面耸立，似可捧饮。
屈蟠：曲折盘绕。
閟：隐藏。
天悭：上天吝啬，指美景未被发现。
寿宫：生前修建的居所或墓穴，此处指别墅。
朱垩：红色白灰粉刷墙壁。
三窟：典出冯谖为孟尝君营三窟，喻多重保障或险恶处境。
巾屦：头巾和鞋子，代指日常起居。
盘桓：徘徊逗留。
译文
出城五里左右，有一块十亩宽的平整土地。奇特的山峰迎面耸立仿佛在向人致意，背后的高岗曲折盘绕护卫着这里。景色忽然呈现宛如神授，长久被遮蔽是因为上天吝啬。在此卜建安居之所，红白墙垣漂浮在林梢之上。林使君世间思虑淡泊，翻越山岭面色红润如丹。静心想想那狡兔三窟的危机，哪里比得上一丘之地的安宁。种下的松树既森严秀美，引来的泉水也甘甜清凉。希望能穿着便服拖鞋，在闲暇之日来这里徘徊游览。
赏析
描绘了林氏别墅幽静秀美的自然环境，赞美了主人淡泊名利、追求内心安宁的生活态度，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视。