不会苍天意，令君死五谿。
少曾游洛下，晚乃相胶西。
白首尊师说，丹心对御题。
悲乎成底事，路远客魂迷。
哭李公晦二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李公晦：李昴英，字公晦。
五谿：地名，李昴英去世处。
洛下：洛阳。
胶西：汉代诸侯国名，此处借指任职地。
尊师说：推崇韩愈《师说》等儒家道统。
御题：皇帝亲笔题写的文章或对策。
译文
苍天的心意实在难以揣测，竟让你死在五溪这个地方。你年轻时曾游历洛阳求学，晚年则在胶西一带辅佐政务。直到白发苍苍仍尊崇师道学说，一片丹心面对皇帝的策问题目。可悲啊，这一切努力究竟成就了什么事业？路途遥远，你的客居之魂似乎迷失在远方。
赏析
此诗哀悼挚友李昴英。诗人感叹命运无常，回顾友人一生从游学到从政的经历，强调其坚守儒学正道、忠心报国的品质。结尾以“魂迷”收束，渲染出凄迷悲凉的氛围，表达对友人壮志难酬、客死异乡的痛惜。