鶑啼花開春昼迟，掖庭无事方遨嬉。
广平策免曲江去，十郎谈笑居台司。
屏间无逸不复覩，教鸡能鬭马能舞。
戏呼宁哥吹玉笛，催唤花奴打羯鼓。
南衙群臣朝见疎，老伶巨珰前后趋。
阿瞒半醉倚玉座，袖有曲谱无諫书。
金盆皇孙真龙种，浴罢六宫竞围拥。
惜哉傍有锦绷儿，蹴破咸秦跳河陇。
古来治乱本无常，东封未了西幸忙。
辇边贵人亦何罪，祸胎似在偃月堂。
今人不识前朝事，但见断缣粧束异。
岂知当日乱离人，说著開元总垂泪。
明皇按乐图
全文共 203 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明皇：唐玄宗李隆基。
广平：宋璟，封广平郡公。
曲江：张九龄，号曲江居士。
十郎：安禄山对唐玄宗的称呼。
无逸：《尚书》篇名，告诫君王不可安逸享乐。
宁哥：薛王李业之弟李瑁？或指其他皇子，此处泛指受宠者。
花奴：汝南王李琎，善击羯鼓。
老伶巨珰：年老乐工与大宦官。
阿瞒：曹操小字，此处借指唐玄宗。
锦绷儿：指安禄山（传说其出生时用锦被包裹）。
咸秦河陇：关中及西北边地。
东封西幸：指泰山封禅与逃往蜀地。
偃月堂：李林甫宅第，喻指阴谋之地。
译文
黄莺啼叫花朵绽放，春日白昼漫长，后宫闲适无事，皇帝正尽情游乐嬉戏。此时贤相宋璟和张九龄已被罢免，而奸臣安禄山却在谈笑间位居要职。屏风上的《无逸》图已无人观看，宫中只教鸡斗马舞取乐。戏唤皇子吹奏玉笛，催促汝南王敲击羯鼓。朝廷重臣难得一见，身边只有老乐工和大宦官前后伺候。半醉的皇帝倚着宝座，袖中藏着曲谱却没有谏书。金盆中洗澡的皇孙看似真龙天子，六宫嫔妃争相围拥。可惜旁边那个裹着锦被的婴儿（暗指安禄山），最终踢破了关中大地并跳到了河陇地区。自古治乱无常，东岳封禅还没结束，西逃避难就忙了起来。车驾旁的贵人有什么罪过呢？祸根其实早在李林甫的偃月堂里埋下了。今人不了解前朝往事，只看到残破画卷装饰奇特。哪里知道当年经历战乱流离的人，一提起开元盛世就忍不住流泪。
赏析
本诗借题画讽刺唐玄宗晚年荒淫误国。通过描绘宫廷奢靡生活与贤臣离去、奸佞当道的对比，深刻揭示了安史之乱的根源在于君主怠政与用人失察，结尾以今昔对比抒发兴亡之感，笔力雄健，寓意深远。