运粮行

宋 ·宋诗

极jí边biān官guān军jūn守shǒu戰zhàn场chǎng,次cì边biān丁dīng壮zhuàng俱jù运yùn粮liáng。
县xiàn符fú旁páng午wǔ催cuī调diào发fā,大dà车chē小xiǎo车chē声shēng轧yà轧yà。
霜shuāng寒hán晷guǐ短duǎn路lù又yòu滑huá,檐yán夫fū肩jiān穿chuān牛niú蹏tí脱tuō。
呜wū呼hū汉hàn军jūn何hé日rì屯tún渭wèi滨bīn,营yíng中zhōng子zǐ弟dì皆jiē耕gēng人rén。

全文共 69 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

极边:最远的边境。

次边:稍靠后的边境地区。

县符:县衙发布的公文。

旁午:交错纷繁。

轧轧:车轮滚动声。

晷短:日影短,指白天时间短。

檐夫:抬轿子或挑担的人,此处指运粮民夫。

牛蹏脱:牛蹄脱落,形容劳累过度。

渭滨:渭水之滨,典出诸葛亮屯田事。

译文

最前线的官军在战场上坚守,后方地区的壮丁全都忙着运送粮食。县衙的公文纷纷下达催促征调,大车小车发出轧轧的声响。霜冻寒冷,白天短暂,道路又滑,运粮的民夫肩膀磨破,连拉车的牛蹄都磨掉了。唉!汉朝的军队什么时候能在渭水边屯田,让军营里的子弟都能变成耕种的农民呢?

赏析

此诗真实记录了战争背景下后勤运输的艰辛,通过细节描写展现民力的枯竭。结尾引用典故,寄托了诗人希望实现军民融合、减轻百姓负担的理想。