尘表多年住，身閒人事稀。
或时联敝衲，终日掩柴扉。
野鹤惟孤唳，寒鸦作阵飞。
物情从自异，於我总忘机。
尘表
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尘表：尘世之外，指隐居之地。
人事稀：人际交往很少。
联敝衲：穿着破旧的法衣，指僧人身份。
柴扉：柴门。
孤唳：独自鸣叫。
作阵飞：成群结队地飞翔。
忘机：消除机心，指淡泊宁静，不与世俗争竞。
译文
我在远离尘世的地方居住了许多年，身心闲适，与人交往的事情非常稀少。有时候我会穿上那件破旧的法衣，整天紧闭着简陋的柴门不出。院子里只有野鹤发出孤独的鸣叫声，而寒冷的乌鸦则成群结队地飞来飞去。万物的性情本来就各不相同，但对于我来说，这一切都无所谓，我已经完全忘却了世俗的心机与争斗。
赏析
诗歌通过描写隐居环境的寂静与动物的活动，反衬出诗人内心的平静。“野鹤”象征高洁，“寒鸦”象征世俗或群小，二者对比鲜明。结尾“於我总忘机”点明主旨，表达了诗人超越物我、顺应自然、内心彻底解脱的精神境界。