寄赵简叔知宗

宋 ·宋诗

造zào物wù方fāng将jiāng贵guì此cǐ翁wēng,煌huáng煌huáng三sān印yìn屈qū盘pán红hóng。
牋jiān天tiān不bù受shòu珠zhū犀xī涴wò,表biǎo海hǎi新xīn兼jiān𫓧fū钺yuè雄xióng。
诗shī满mǎn名míng山shān留liú妙miào墨mò,舶bó归guī外wài国guó说shuō清qīng风fēng。
何hé当dāng把bǎ臂bì登dēng云yún榭xiè,共gòng看kàn鲸jīng波bō浸jìn碧bì空kōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三印:指赵简叔身兼数职,持有多个官印。

屈盘红:形容官印上的红色绶带或印泥颜色鲜艳。

珠犀涴:珍珠和犀角等宝物玷污,比喻廉洁不受贿赂。

𫓧钺:斧头和长柄大斧,象征军事权力。

鲸波:巨浪,比喻海上贸易或壮阔景象。

译文

上天正打算让这位老翁显贵起来,他身上佩戴的三枚官印闪烁着鲜艳的红色光芒。他向天发誓绝不接受珠宝犀角的玷污,新近兼任的职务让他拥有了如斧钺般的威严气势。他的诗篇写满了名山,留下了美妙的墨迹;商船从外国归来,传颂着他清廉的风范。什么时候我能挽着他的手臂登上云榭,一起观看那巨大的海浪浸染碧蓝的天空呢?

赏析

诗中高度赞扬了赵简叔的廉洁奉公和文学才华,以及其在海外贸易管理中的清风正气。结尾想象共同登楼观海,表达了对友人的敬仰之情和对开阔胸襟的向往。