三砚联翩買券成，绝胜玉杵聘云英。
拊摩无粟向肌起，涂抹有花从笔生。
韫匵每愁逢暴客，倾囊或笑费方兄。
古来事业由勤苦，不信磨穿道不亨。
再获一砚自和
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉杵聘云英：裴航遇云英的故事，比喻美好的际遇。
方兄：钱的别称。
磨穿：铁砚磨穿，比喻勤学苦练。
韫匵：藏在柜子里。
译文
三块砚台接连买来成交，这简直胜过用玉杵聘娶云英姑娘。抚摸砚台表面没有颗粒感，涂抹墨汁时有花纹随着笔触产生。每次把砚台藏在匣子里，都担心遇到强盗暴徒；倾囊购买有时会被嘲笑花费太多金钱。自古以来事业都是靠勤苦得来的，我不相信只要把铁砚磨穿，大道就不会亨通。
赏析
诗人继续抒发对砚台的喜爱，并将其与求学问道的精神联系起来。通过“磨穿铁砚”的典故，表达了坚信勤奋刻苦终将获得成功的信念，格调积极向上。