曾见弘文馆盛開,难将汗脚涴金台。
搜山不见之推出,入海难呼太白来。
士各自媒谁待聘,世皆欲杀少怜才。
空存先帝昭回笔,永閟巾箱不忍開。
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
弘文馆:唐代馆阁,掌藏书、校勘、教授,代文馆。
汗脚涴金台:汗脚弄脏金台,喻玷污清贵之地。涴,弄脏。
之推:介之推,隐居绵山不出。
太白:李白。
自媒:自我推荐。
昭回:星辰光辉,喻帝王笔墨。
閟:关闭。
巾箱:装书卷的小箱。
我曾看见弘文馆那样兴盛,却难让一双汗脚去弄脏那金台。搜遍山林也搜不出介之推那样的人,跳进大海也喊不回李白来。读书人各自推销自己,谁还等着被礼聘?世上人都想杀他,很少有谁爱惜人才。空留下先帝那如星辰般光辉的笔墨,永远关在小箱子里,我实在不忍打开。
感昔伤今,借弘文馆盛衰、介之推与李白之典,写人才难遇、世少怜才,末以先帝墨迹不忍开寄悲慨。沉郁顿挫。