坱圠司元化，回环列众真。
有称金阙令，无记玉楼人。
记方尊师事一首
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坱圠：音yǎng yà，亦作“坱轧”，指天地未分时的混沌状态，亦指造化。
元化：造化，天地万物的生长化育。
众真：道教称群仙为众真。
金阙令：道教仙官名，金阙为天帝所居之处。
玉楼人：指李商隐《李贺小传》中上帝召李贺为白玉楼作记事，后以“玉楼人”指早逝的才士。
译文
那混沌的元气主宰着天地万物的化育，众位仙人回环罗列在四周。有人号称是金阙的仙令，却没有人记得那位被召去白玉楼作记的才人。
赏析
此诗借道教意象抒写对才士早逝的感慨。前两句以混沌元化、众真罗列营造仙道氛围，后两句以“金阙令”与“玉楼人”对举，一显一隐，暗含对李贺式才人湮没无闻的惋惜。语言凝练，用典含蓄，于仙家气象中寄寓深沉的人事之叹。