秦纪

宋 ·宋诗

土tǔ广guǎng曾céng吞tūn九jiǔ云yún梦mèng,民mín劳láo因yīn起qǐ一yī阿ā房fáng。
人rén皆jiē怜lián楚chǔ三sān户hù在zài,天tiān独dú知zhī秦qín二èr世shì亡wáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九云梦:指云梦泽,古大泽名,此喻秦吞并广阔土地。

阿房:阿房宫,秦始皇所建宏伟宫殿。

三户:指楚国,典出“楚虽三户,亡秦必楚”。

二世:秦二世胡亥。

译文

秦国土辽阔,曾吞并了像九云梦那样广大的地方,百姓劳苦,就因为要修建一座阿房宫。人们都怜惜楚国虽只剩三户却还在,可上天独独知道秦朝到二世就灭亡了。

赏析

诗咏秦史,前两句写秦之贪暴,后两句以楚三户与秦二世对举,揭示暴政必亡之理。语言凝练,对比鲜明,寄寓对历史兴亡的深沉感慨。