遍行海角与天涯，烟阁云台不似家。
无肉并无子猷竹，失侯不失邵平瓜。
难藏白发惟菱照，晚悟朱荣若槿花。
慙愧孙曾来贺岁，劝翁椒酒各斟些。
贺岁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烟阁云台：指凌烟阁和云台，汉代图画功臣之所。
子猷竹：王徽之爱竹，曾言不可一日无此君。
邵平瓜：秦东陵侯邵平，秦亡后种瓜于长安城东。
菱照：菱花镜。
朱荣：红花，比喻荣华。
槿花：木槿花，朝开暮落，比喻短暂。
椒酒：用椒浸制的酒，古代新年饮以祝寿。
译文
我走遍了海角和天涯，那凌烟阁、云台阁的功名，都不如自己的家。没有肉吃，也没有子猷那样的竹子，失去了侯爵，却还没有失去邵平那样的瓜。难以藏住的白发，只有菱花镜照得出来，晚年才悟到荣华就像木槿花一样短暂。惭愧的是孙辈和曾孙来给我贺岁，劝我喝椒酒，各自斟上一些。
赏析
诗写晚年家居贺岁，以烟阁云台与家对比，表达淡泊功名之心。无肉无竹、失侯得瓜之对，见其安贫乐道。白发菱照、朱荣槿花之叹，寓人生易老、荣华难恃之理。末写孙曾贺岁，天伦之乐溢于言表，语言质朴而情味深长。