大士千眼而明，老子一只而盲。
或不夜能久照，谁吁天鸣不平。
明暗
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大士：指观音菩萨，千手千眼。
老子：指道教始祖李耳，传说其目盲。
不夜：指不夜城，传说中无黑夜之地。
吁天：向天呼告。
译文
观音大士长着上千只眼睛，所以看得分明；老子只有一只眼睛，反倒瞎了。有的人就算在不夜城里能长久照亮，可又有谁向天呼喊，替这世上的不平鸣冤呢？
赏析
诗以“千眼而明”与“一只而盲”对举，暗喻世道是非颠倒、明暗不分。末句“谁吁天鸣不平”直抒愤懑，表达了对人间不平的强烈质问，短章中见沉痛。