寒

宋 ·宋诗

趁chèn得dé清qīng明míng几jǐ日rì闲xián,不bù禁jīn连lián雨yǔ作zuò春chūn寒hán。
小xiǎo窗chuāng对duì客kè開kāi新xīn煮zhǔ,𦶟罢bà沈shěn香xiāng看kàn牡mǔ丹dān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

趁得:趁着得到。

不禁:经受不住。

𦶟:点燃。

沈香:沉香,一种名贵香料。

译文

趁着清明时节得了几天空闲,却经受不住连绵阴雨带来的春寒。在小窗边对着客人,新煮了茶,点燃沉香后,又去看牡丹花。

赏析

小诗写清明闲日遇雨春寒,却以煮茶、焚香、赏牡丹的雅事消遣。语言清新自然,画面闲适,于微寒中透出生活情趣,展现了诗人随遇而安的心境。