少少旗亭夹道边，小桥终日水潺湲。
垂杨种后方二尺，惆怅成阴是几年。
种柳
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旗亭：酒楼，此指路边小亭。
潺湲：水流缓慢的样子。
垂杨：垂柳。
惆怅：伤感、失意。
译文
小小的旗亭夹在道路两边，小桥下整日里流水潺潺。垂杨种下后如今才二尺高，令人惆怅的是，要等几年才能长成绿荫呢？
赏析
小诗写种柳后的期待与惆怅。前两句以旗亭、小桥、流水营造清幽环境；后两句写新柳才二尺，感叹成阴需时。语言平易，于日常小事中寄寓时光流逝之感，耐人寻味。