柳

宋 ·宋诗

静jìng是shì无wú憀liáo动dòng是shì狂kuáng,秋qiū蝉chán两liǎng两liǎng抱bào斜xié阳yáng。
不bù知zhī才cái思sī能néng多duō少shǎo,瘦shòu得dé腰yāo肢zhī似shì沈shěn郎láng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无憀:无聊,无所依托。

沈郎:指沈约,南朝梁人,以瘦腰著称,后借指体瘦。

译文

柳树静着的时候是那么无聊,动起来又那么狂放,秋蝉成双成对地抱着斜阳鸣叫。不知它的才思能有多少,却瘦得腰肢像沈郎一样。

赏析

诗咏柳而拟人化。首句以“静”“动”写柳态之无聊与狂放,次句以秋蝉抱阳点染秋意。后两句以沈约瘦腰为喻,既写柳条细瘦,又暗含才思之叹,风趣中带一丝惆怅。