前坡风雨夕，髯奴恶颠怪。
衔林幻金波，滟滟玉船载。
雪边春意回，风味几鹅儿。
若与曹瞒说，翻樽左慈慈。
羊羔酒呈朱丛瑞
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
髯奴：指多须的奴仆，此处或为拟人化称呼。
金波：形容酒色如金，波光潋滟。
玉船：玉制的酒船，指酒杯。
鹅儿：指鹅黄酒，一种美酒。
曹瞒：曹操小名阿瞒，此指曹操。
左慈：东汉方士，曾戏弄曹操。
译文
傍晚时分，前坡风雨交加，那个长着大胡子的奴仆脾气暴躁，样子十分古怪。他衔来树林间幻化出的金色酒波，那酒波荡漾着，被装进玉制的酒船里。雪边春意已经回转，这酒的风味比得上几杯鹅黄美酒。如果把这件事说给曹操听，恐怕会像左慈那样，把酒樽翻倒来戏弄他吧。
赏析
此诗以风雨夕起兴，写羊羔酒的色香味，并借曹操、左慈的典故，增添诙谐意趣。诗中“幻金波”“玉船载”比喻生动，想象奇特，将饮酒场景写得富有仙气与幽默感，体现了宋诗以才学为诗、好发议论的特点。