楷书歌赠人

宋 ·宋诗

大dà哉zāi易yì畫huà包bāo牺xī生shēng,鸟niǎo迹jì科kē斗dòu相xiāng继jì永yǒng。
六liù体tǐ中zhōng间jiān亦yì湮yān昧mèi,次cì仲zhòng楷kǎi到dào鍾zhōng王wáng精jīng。
献xiàn捷jié之zhī表biǎo最zuì近jìn古gǔ,庄zhuāng正zhèng如rú持chí干gàn戚qī舞wǔ。
黄huáng庭tíng字zì字zì能néng通tōng神shén,强qiáng弓gōng千qiān挽wǎn筋jīn力lì均jūn。
宝bǎo书shū遥yáo遥yáo名míng不bù朽xiǔ,正zhèng法fǎ欧ōu虞yú远yuǎn能néng守shǒu。
后hòu生shēng不bù作zuò诸zhū老lǎo亡wáng,睹dǔ君jūn笔bǐ法fǎ得dé仙xiān手shǒu。
况kuàng君jūn变biàn格gé睨nì逸yì少shǎo,秋qiū霁jì凭píng高gāo森sēn晚wǎn照zhào。
须xū知zhī伯bó英yīng到dào极jí工gōng,中zhōng存cún楷kǎi则zé方fāng入rù妙miào。
我wǒ初chū不bù识shí君jūn,见jiàn君jūn石shí上shàng文wén。
从cóng今jīn便biàn著zhù青qīng眼yǎn视shì,王wáng谢xiè庭tíng前qián佳jiā子zǐ弟dì。
才cái能néng素sù所suǒ喜xǐ,喜xǐ极jí为wéi君jūn歌gē。
君jūn今jīn弱ruò冠guàn不bù可kě那nà,更gèng后hòu十shí年nián当dāng君jūn何hé。

全文共 195 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

包牺:即伏羲氏,传说始画八卦。

鸟迹科斗:指鸟迹文和蝌蚪文,古代书体。

次仲:指王次仲,传说为楷书创始者。

钟王:指钟繇和王羲之,书法大家。

献捷之表:指钟繇的《贺捷表》,被誉为楷书典范。

黄庭:指《黄庭经》,王羲之小楷名作。

欧虞:指欧阳询和虞世南,唐代楷书大家。

逸少:王羲之字逸少。

伯英:张芝字伯英,东汉草书大家。

青眼:指赏识、看重。

译文与赏析

此诗为赠人楷书歌,以书法源流为线索,从伏羲画卦、鸟迹蝌蚪,到钟王、欧虞,再到友人,层层推进,赞其楷书精妙。诗中多用典故,比喻生动,如“庄正如持干戚舞”“强弓千挽筋力均”,既显学识,又见才情。末段以“青眼”“王谢子弟”作比,寄予厚望,情感真挚。