仲夏赏月次雪斋韵二首其二

宋 ·宋诗

停tíng杯bēi待dài明míng月yuè,喜xǐ见jiàn十shí分fēn圆yuán。
曩nǎng昔xī诗shī犹yóu在zài,今jīn宵xiāo事shì偶ǒu全quán。
浩hào歌gē休xiū问wèn夜yè,至zhì乐lè莫mò非fēi天tiān。
願yuàn侍shì金jīn樽zūn侧cè,时shí来lái接jiē款kuǎn延yán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

十分圆:指月亮非常圆。

曩昔:从前,以往。

偶全:偶然齐全。

浩歌:大声歌唱。

款延:殷勤款待,挽留。

译文

停下酒杯等待明月,高兴地看见它十分圆。从前的诗还在,今晚的事也偶然齐全了。放声高歌吧,别问夜有多深,最大的快乐无非是顺其自然。我愿意侍奉在金樽旁边,时常来接受您的殷勤款待。

赏析

此诗写待月而见月圆的喜悦,以“曩昔诗犹在”勾连今昔,表现对良宵的珍惜。浩歌问夜、至乐在天,抒发旷达之情;末句愿侍金樽,见主宾情谊之深。