效颦可丑张元妹，竞爽宜为束皙兄。
句其二
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
效颦：东施效颦，喻拙劣模仿。
张元妹：疑指张元之妹，具体未详。
竞爽：争胜，比美。
束皙：西晋文学家，以博学善文著称。
译文
像张元妹妹那样效颦实在可丑，要争胜比美就该做束皙的兄长。
赏析
此句用典抒怀，以“效颦可丑”讽刺拙劣模仿，以“竞爽宜为束皙兄”表达超越前贤的自信。两句对仗工整，一贬一褒，鲜明体现作者对文学创作的独立追求。用典虽僻，但态度鲜明，展现宋人以才学为诗的特点。