绕宅无非罨畫山，吟台更对好峰峦。
锦囊低挂花梢上，玉子轻敲竹荫间。
小砚買来猿解捧，异书编就鹤同看。
主人出赴功名会，涧水自清云自闲。
题赵恕可山台
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罨画山：色彩斑斓如画的山。罨画，杂彩色画。
吟台：供人吟咏观景的台榭。
锦囊：锦制的袋子，古人常用来装诗稿。
玉子：指棋子，多为玉石所制。
异书：珍稀罕见的书。
功名会：求取功名的场合。
译文
赵恕可的宅子四周，全都是色彩斑斓、像画一样的山；他那个吟诗的高台，更是正对着秀美的峰峦。装诗稿的锦囊低低地挂在花枝梢头，玉石棋子轻轻敲落在竹荫之间。他买来一方小砚台，连猿猴都懂得替他捧着；珍稀的书编成了，仙鹤也陪他一起看。如今主人出门去赴那求取功名的聚会了，山涧里的水依旧清清地流，云也依旧悠悠地闲。
赏析
此诗题咏山台，着力描写主人山居生活的清雅闲适。前六句以罨画山、好峰峦、锦囊、玉子、猿捧砚、鹤同看等意象，铺陈出一派超尘脱俗的文人雅趣；尾联笔锋一转，写主人出赴功名，而涧水自清、云自闲，以景结情，暗含对主人勿忘山林之乐的劝勉。全诗对仗工整，意境幽远。