诸老凋零尽，江湖转忆君。
人经十年换，寺革一番焚。
庭冷池来月，山空塔裹云。
惟应有游衲，时到炷炉薰。
舟别浦禅师塔
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诸老：指诸位年高德劭的前辈僧人。
寺革：寺院变革，指寺院经历变故。革，改变。
游衲：云游的僧人。衲，僧衣，借指僧人。
炷炉薰：在香炉中点燃香。炷，点燃；薰，香气。
译文
那些年高德劭的前辈僧人都已凋零殆尽，我在江湖漂泊中转而更加怀念您。人事经过十年已经变换，寺院也经历了一番焚毁。庭院冷清，只有池中映来月光；山间空寂，塔身裹着云雾。想来只有云游的僧人，还会不时到这里来点上一炷香。
赏析
此诗悼念浦禅师，首联叹诸老凋零而转忆君，颔联以十年人事、一番寺焚写沧桑，颈联以池月塔云渲染空寂。尾联寄望游衲炷香，于冷寂中见绵长追思，意境清远。