舅待甥如待大宾，玳筵致语厚词人。
玉堂金马和风月，应有佳篇继后尘。
访渭阳
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渭阳：《诗经·秦风·渭阳》，描写外甥送舅舅的诗，后世用作舅甥情谊的代称。
玳筵：华丽的宴席。
致语：致辞，祝酒词。
厚词人：重视诗词创作的人。
玉堂金马：汉代官署名称，泛指高官显爵。
和风月：温和的风月景色，指闲适的生活。
继后尘：追随前人的脚步，写出佳作。
译文
舅舅对待外甥，就像接待尊贵的客人一样隆重。在华美的宴席上，他致辞热情，非常看重我这个喜欢写诗的人。虽然身处玉堂金马的高位，但他依然享受着和风明月般的闲适生活。我想，在这样的环境下，你应该会有许多优美的诗篇，来继承前人的风雅传统吧。
赏析
此诗记述了一次舅甥聚会。作者巧妙地运用“渭阳”典故，点明亲属关系。诗中既赞美了长辈的礼贤下士和高雅情趣，又委婉地表达了对长辈文学成就的期待。整体氛围温馨和谐，体现了宋代士大夫家族内部的文化传承。