桃李春风山谷酒，河阳桃李更春风。
风流建水翁承赞，樽酒论文千载同。
呈翁司理名方子擢婺邑
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翁司理：姓翁的司法官员。
方子擢婺邑：朋友方某被提拔到婺州任职。
桃李春风：形容美好的春光和政绩。
河阳：潘岳任河阳县令时，遍种桃花，故称河阳花县。
建水：地名，或指福建建宁。
翁承赞：五代闽国宰相，以文采风流著称。
千载同：千年以来相同的精神气质。
译文
山谷中弥漫着桃李花开的春风气息，还有美酒相伴。如今你去了河阳这个地方，那里的桃李花更是开得灿烂，春风也更显得浓郁。你有着像建水翁承赞那样风流儒雅的气质，我们可以举杯饮酒，谈论诗文，这份情谊与古人相比，跨越千年依然相通。
赏析
此诗为送别之作，多用典故赞美友人。以“河阳”喻其治理之地的美好，以“翁承赞”喻其个人风采。将眼前的送别与历史上的文化名人联系起来，提升了友谊的格调，表达了对友人前程似锦的祝福以及彼此志趣相投的喜悦。