幽人午枕梦清熟，书笔满床花自開。
儿童误起听修竹，旧雨故人今不来。
次韵蔡天任十首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽人：隐居的人。
午枕梦清熟：午睡时梦境清晰香甜。
书笔满床：书籍和毛笔堆满了床铺。
花自開：花儿自然地开放。
儿童误起听修竹：小孩子误以为听到了什么声音而起身去听竹子响动。
旧雨故人：老朋友，典出杜甫诗“旧雨来今雨不来”。
译文
我这个隐居的人在午睡时做着清晰香甜的梦，醒来只见书籍和毛笔堆满床铺，花儿也在静静开放。小孩子误以为听到了什么动静，起身去倾听竹林的声音，原来是我的老朋友今天并没有来拜访。
赏析
诗人描绘了一幅静谧闲适的居家图景，通过儿童的误会引出对老友未到的淡淡失落，表现了隐逸生活中的孤独与对友情的渴望。