天台山中十首其一

宋 ·宋诗

道dào丧sàng几jǐ千qiān载zài,不bù复fù还hái其qí淳chún。
强qiáng者zhě用yòng诈zhà力lì,弱ruò者zhě伤shāng夷yí沦lún。
芒máng芒máng大dà块kuài中zhōng,何hé人rén得dé其qí真zhēn。
已yǐ矣yǐ难nán重zhòng陈chén,吾wú将jiāng谁shuí与yǔ邻lín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道丧:大道沦丧。道,指儒家或佛家所言之正道。

淳:淳朴。

夷沦:沦落、沉沦。夷,平,引申为沉没。

大块:大地,语出《庄子》。

译文

大道沦丧已经几千年了,人们再也不能回到那淳朴的状态。强者使用欺诈和暴力,弱者则受到伤害而沉沦。在这茫茫的大地之上,有谁能够得到那真正的道呢?算了吧,这些事难以再一一陈述,我还能和谁做邻居呢?

赏析

此诗慨叹大道沦丧、世风浇薄,强者以诈力相凌,弱者沉沦莫救。诗人于茫茫大块中发出“何人得其真”的追问,末以“谁与邻”作结,孤愤之情溢于言表,颇具魏晋遗风。