露白风清八月时，晨光初度透熹微。
更添来岁一分健，便是浮生七十稀。
识得荣枯皆是妄，了知出处未全非。
旁人不用相薰祝，自有天香桂子飞。
丁巳生朝
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丁巳生朝：丁巳年的生日。
露白风清：白露节气，天气清爽。
晨光初度透熹微：早晨的阳光刚刚透过微弱的光线。
更添来岁一分健：希望明年身体更健康。
浮生七十稀：人生七十古来稀。
荣枯皆是妄：荣耀与枯萎都是虚幻的。
出处未全非：出仕与退隐并非完全错误。
薰祝：焚香祈祷祝福。
天香桂子飞：桂花飘香，象征吉祥或科举高中（折桂）。
译文
在露水洁白、清风凉爽的八月时节，早晨的阳光刚刚透过微弱的光线照射进来。我希望来年能增添一分健康，毕竟人生活到七十岁是非常稀少的。我已经认识到，无论是荣耀还是枯萎，本质上都是虚幻的；对于出仕还是退隐，我也觉得并没有完全的错误。旁人不需要为我焚香祈祷祝福，因为自有天上的香气伴随桂子飞舞而来。
赏析
这是一首自寿诗，表达了诗人对生命的通透感悟。不追求外在的福寿祈愿，而是强调内心的平和与对世事虚幻的认知。语言清新自然，体现了禅者随缘自在的生活哲学。