徐神公墓

宋 ·宋诗

出chū郭guō门mén东dōng宿sù霭ǎi披pī,僊xiān公gōng灵líng迹jì尚shàng堪kān追zhuī。
空kōng林lín日rì日rì传chuán清qīng响xiǎng,敝bì帚zhǒu年nián年nián付fù与yǔ谁shuí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

徐神公:传说中的仙人或隐士。

宿霭:隔夜的云雾。

灵迹:神奇的遗迹。

敝帚:破扫帚,比喻 worthless 之物,此处可能指仙人的遗物或某种法器,也可能隐喻世人追逐虚名。

译文

走出东门,隔夜的云雾散开,徐神公留下的神奇遗迹还值得追寻。空旷的林子里每天传来清脆的回响,但那把破旧的扫帚年年岁岁又能交付给谁呢?

赏析

诗人访古迹而生发感慨。前两句写景叙事,后两句转入哲理思考。“敝帚”意象独特,暗示了求道之难或传承之断绝,流露出一种对古人高风亮节的敬仰与现实孤独的叹息。