子野惠竹𪕋有感而赋二绝其二

宋 ·宋诗

食shí根gēn为wèi𪕋肥féi腰yāo腹fù,食shí实shí为wèi凰huáng长zhǎng羽yǔ毛máo。
同tóng是shì此cǐ君jūn供gōng廪lǐn饩xì,居jū然rán地dì位wèi判pàn卑bēi高gāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𪕋(zhū):同前,指竹笋或竹制食品。

凰:凤凰,传说中的神鸟。

此君:指竹子,源自王子猷爱竹称“何可一日无此君”。

廪饩(lǐn xì):官府供给的粮食或俸禄。

判卑高:区分出低贱和高贵。

译文

吃竹子的根能让猪长得肥腰壮腹,而吃竹子的果实(实指竹米)据说能让凤凰羽毛丰满。同样是竹子提供的生活物资,居然就这样被划分出了高低贵贱的地位,真是令人感慨。

赏析

这首诗运用了对比手法,借竹子的不同部分(根与实)喂养不同动物(猪与凤)的现象,隐喻世间万物虽同源却命运迥异,或者讽刺社会阶层的不公。语言简练,寓意深远,体现了宋诗理趣的特点。