玉局诗中曾识面，小山书后忽题名。
鸱夷混沌俱慙逊，更胜河豚大瘦生。
子野惠竹𪕋有感而赋二绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉局：指苏轼，因其曾任玉局观提举。
小山：可能指某位书法家或画家，或借指某种艺术风格，此处对应前句的苏轼，形成典故对照。
鸱夷：皮制酒囊，传说范蠡乘扁舟浮于江湖，自号鸱夷子皮。
混沌：指未开化的状态或愚钝之人，此处可能指代某种粗俗之物或状态。
河豚：一种鱼，宋代文人常食，但有毒需小心。
竹𪕋（zhū）：一种用竹子制成的盛器或食物容器，此处指代竹笋或竹制品美食。
译文
我在苏轼的诗句中曾经见过这种竹器的名字，而在小山书法之后忽然看到它的题名，感到十分亲切。比起范蠡那种逍遥自在的意境或是混沌未开的粗鄙状态，这竹器所盛的食物更让人惭愧不如；它比那肥美的河豚还要好，因为河豚虽然鲜美却让人担心中毒消瘦，而这竹食则安全又美味。
赏析
诗人通过引用苏轼等前人典故，赋予日常饮食以文化厚度。通过与“鸱夷”、“河豚”的对比，突出了竹𪕋（竹笋/竹食）的清雅与安全，表达了对友人馈赠的感激以及对清淡高雅生活的向往。