去岁王监岳以诗饯行且求无垢语录次韵送之

宋 ·宋诗

我wǒ来lái横héng浦pǔ访fǎng遗yí言yán,无wú垢gòu先xiān生shēng有yǒu正zhèng传zhuàn。
双shuāng迹jì凄qī凉liáng城chéng下xià寺sì,一yī书shū泄xiè露lòu性xìng中zhōng天tiān。
向xiàng来lái富fù贵guì俱jù荒huāng草cǎo,今jīn日rì风fēng流liú尚shàng湛zhàn泉quán。
东dōng谷gǔ有yǒu人rén知zhī此cǐ意yì,平píng生shēng耻chǐ售shòu蜡là黄huáng鞭biān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王监岳:姓王的监管岳庙的官员。

无垢语录:张九成(号无垢居士)的语录。

双迹:指两位人物的遗迹或事迹。

城下寺:具体地点不详,可能指某寺庙。

性中天:心性中的天赋道理。

湛泉:清澈的泉水,喻指高洁品行。

东谷:可能指某位隐士或朋友。

蜡黄鞭:见前注,喻仕途。

译文

我来到横浦探访先贤留下的言论,发现无垢先生确实有正统的学说传承。看着城中寺庙里凄凉的双人遗迹,阅读泄露了心性中天理奥秘的书籍。往日的富贵荣华如今都已化为荒草,但今天的高尚风流依然像清澈的泉水一样纯净。东谷那位朋友深知其中的意趣,平生以出售自己的才华去换取官职(挥舞蜡黄鞭)为耻。

赏析

诗人通过对先贤遗迹的凭吊,表达了对真儒学的尊崇和对富贵虚名的鄙弃。强调内心的修养与品行的纯洁,具有浓厚的理学色彩。