寿提举陈秘丞其一

宋 ·宋诗

南nán极jí星xīng高gāo月yuè一yī弓gōng,天tiān将jiāng好hǎo事shì庆qìng仙xiān翁wēng。
朝cháo中zhōng诏zhào遣qiǎn鲜xiān于yú使shǐ,境jìng上shàng民mín争zhēng正zhèng献xiàn公gōng。
葵kuí藿huò倾qīng阳yáng清qīng瘴zhàng雾wù,旗qí幢chuáng盖gài海hǎi飏yáng薰xūn风fēng。
梅méi关guān南nán北běi俱jù和hé气qì,祝zhù寿shòu欢huān声shēng两liǎng处chù同tóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

提举陈秘丞:姓陈的提举官兼秘书丞。

南极星:寿星。

鲜于使:可能指鲜于枢或其他使者,此处借指朝廷派遣的嘉奖使者。

正献公:陈姓先祖谥号,指陈瓘等名臣。

葵藿:向日葵与豆叶,喻指忠君之心。

旗幢:旗帜与伞盖,仪仗用具。

梅关:大庾岭关口。

译文

南极星高高悬挂,月亮如一弯弓,上天降下好事来庆祝这位神仙般的老人。朝廷派遣使者前来慰问,境内的百姓争相歌颂像正献公那样的先祖功德。你的心像葵花向阳一样忠诚,澄清了瘴气迷雾;仪仗队的旗帜在海面上飘扬,迎着温暖的南风。大庾岭南北两边都充满了祥和之气,两处的人们同声欢呼,为您祝寿。

赏析

此诗为祝寿之作,气势宏大,将个人寿辰与国家气象相连。通过描写百姓拥戴和祥瑞景象,赞美了陈秘丞的德行与政绩。