秋日过屏山庵其二

宋 ·宋诗

山shān泉quán清qīng且qiě甘gān,漱shù之zhī冷lěng侵qīn骨gǔ。
拂fú苔tái坐zuò石shí上shàng,松sōng风fēng更gèng萧xiāo瑟sè。
悠yōu悠yōu行xíng空kōng云yún,何hé心xīn自zì出chū没mò。
六liù凿záo忽hū玲líng珑lóng,吾wú计jì良liáng未wèi失shī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

屏山庵:位于浙江黄岩的寺庙名。

漱:漱口,这里指用泉水清洗口腔或身体以感受清凉。

拂苔:拂去石上的青苔。

六凿:语出《庄子·外物》,指人的六种感官(眼耳鼻舌身意),此处代指身心或精神世界。

玲珑:形容心境通透、清澈无碍。

译文

山间的泉水既清澈又甘甜,用它漱口时那股寒意直透骨髓。我拂去石头上的青苔坐在那里,松林间的风声显得格外萧瑟凄凉。天空中那悠悠飘动的云彩,并没有特定的心思,只是自然地忽隐忽现。此刻我的身心忽然变得通透澄明,看来我选择隐居修行的打算并没有错。

赏析

这首诗通过描写秋日山中清冷的泉水、萧瑟的松风以及自在的云影,营造出一种幽静孤寂的氛围。诗人由外在景物的清冷引发内心的感悟,借“六凿玲珑”表达超脱世俗、回归自然的心境,体现了宋代文人追求内心宁静与哲理思考的特点。