方岩山有仙人田项宜父家其下於屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木为娱奉寿母之地即以名之自著怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来徵余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复餘蕴使余更下注脚不愈诞乎且人生一世苟能超然达观惟适之安斯人中之仙已岂必十洲三岛间之谓哉因即此意赋十章其一

宋 ·宋诗

筑zhù亭tíng疏shū沼zhǎo隔gé尘chén埃āi,白bái白bái朱zhū朱zhū次cì第dì栽zāi。
人rén面miàn春chūn风fēng俱jù不bù老lǎo,板bǎn舆yú日rì日rì看kàn花huā来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

方岩山:地名,位于浙江永嘉。

项宜父:人名,戴昺的朋友。

筑亭疏沼:建造凉亭,疏通池塘。

白白朱朱:指白色的花和红色的花。

次第:依次,按顺序。

板舆:古代老人乘坐的轻便轿子,此处代指母亲或长辈。

译文

在房屋西边建起凉亭并挖出池塘,把尘世的喧嚣都隔绝在外。各种白色和红色的花卉按照季节依次栽种开来。人面与春风一样都不显老态,每天坐着小轿来看这些盛开的花朵。

赏析

此诗描绘了项宜父为奉养母亲而营造的清幽环境。通过“隔尘埃”、“次第栽”等词,展现了生活的雅致与秩序。“人面春风俱不老”化用典故,既赞美了花木繁盛,又祝愿母亲青春常驻、心情愉悦,体现了孝亲之情与自然之美的融合。