五月五，天中节。
尽大地人，无不向门头户底呪土书符。
育王门下，身心一如，身外无餘。
四明山色開畫图。
偈颂一百四十二首其八四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五月五：农历端午节，民间习俗包括驱邪避毒。
天中节：端午节的别称，因五月五日午时太阳居中而得名。
呪土书符：民间端午习俗，画符念咒以驱鬼辟邪，此处讽刺世人执着于外在形式而忽略内心修行。
育王：指阿育王寺，位于浙江宁波，是禅宗重要道场。
身心一如：佛教概念，指身体与心灵没有分别，达到统一和谐的状态。
四明山：位于浙江宁波，阿育王寺所在地，景色秀丽。
译文
今天是农历五月初五的天中节，普天之下的人们都在门口画符念咒，试图用这些外在仪式来驱除邪祟。但在我们育王寺门下，讲究的是身心合一，除了清净的本心之外别无他物。你看那四明山的青翠景色，展开来便如同一幅天然的画卷。
赏析
诗人通过对比世俗端午驱邪的迷信行为与禅门“身心一如”的境界，指出真正的安宁源于内心的觉悟而非外在的形式。结尾以景结情，暗示自然之美即是佛法之体现，意境开阔。